MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-jin-ya
📌

大金牙

dà jīn yá
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你真以为 我跟那个大金牙呀
00:02
你真以为 我跟那个 大金牙 呀

(你已婚 金牙哥也有家庭) ── Previous context

“You really think I'm in love with him?”

《我的山与海》 · 26:09
View Clip →
我就应该配大金牙 这种大老板才是正配
00:03
我就应该配 大金牙 这种大老板才是正配

(我肯定要迎难而上的 我现在是东门歌后) ── Previous context

“I deserve a rich guy like Gold Tooth!”

《我的山与海》 · 29:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你指望大金牙相信我们啊
00:02
你指望 大金牙 相信我们啊

(你说金老师为什么不相信我们呢 你是真蠢) ── Previous context

“You actually expected him to believe us?”

《灿如繁星》 · 19:28
View Clip →