MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-peng-zi
📌

搭棚子

dā péng zi
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
等会我去楼里 把需要搭棚子的工具都找出来
00:03
等会我去楼里 把需要 搭棚子 的工具都找出来

(你在这待着) ── Previous context

“I'll go upstairs and get the tools for the shelter.”

《纯真年代的爱情》 · 33:17
View Clip →
我又会打木工 又会搭棚子
00:02
我又会打木工 又会 搭棚子

(我生存能力强) ── Previous context

“I can do carpentry. I can build shelters.”

《纯真年代的爱情》 · 42:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
趁着现在没下雨 得把棚子搭好
00:02
趁着现在没下雨 得把棚子搭好

(那会的天空跟现在一模一样) ── Previous context

“Before it starts raining, we need to set up shelters.”

《纯真年代的爱情》 · 32:53
View Clip →