← Back to Expressions
Expression Profile · da-wu-zhun-bei-zhi-zhang
📌
打无准备之仗
dǎ wú zhǔn bèi zhī zhàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 01:53
📌 没准备
→Nuance: 核心意图一致，均表达不做没准备的事
Example: 《蜜语纪》 “酒店人不打没准备的仗”
📌 没有
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “我不想再打没有准备的仗了”
📌 没准
→Nuance: 核心意图一致，均表达不做没准备的事
Example: 《蜜语纪》 “酒店人不打没准备的仗”
📌 我不想
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “我不想再打没有准备的仗了”
📌 不想
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “我不想再打没有准备的仗了”
📌 想
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “我不想再打没有准备的仗了”
📌 有准备
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “我不想再打没有准备的仗了”