带回家里
dài huí jiā lǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(你和小江处得怎么样呀 合适的话早点定下来) ── Previous context
“[Zhou Jin and Jiang Hansheng's third date] Bring him home and give your dad something to be happy about.”
📌 看起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 开心开心
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 来真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 开心
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]