← Back to Expressions
Expression Profile · dai-le-li-wu
📌
带了礼物
dài le lǐ wù
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《以家人之名》 · 38:30
00:02
《危险关系》 · 10:34
00:02
《良陈美锦》 · 38:37
📌 对了
→Nuance: 同为想起赠送礼物的情境表达
Example: 《夜色正浓》 “对了 我还给你们买了两套衣服”
📌 给你
→Nuance: 同为想起赠送礼物的情境表达
Example: 《夜色正浓》 “对了 我还给你们买了两套衣服”
📌 还给你
→Nuance: 同为想起赠送礼物的情境表达
Example: 《夜色正浓》 “对了 我还给你们买了两套衣服”
📌 还给
→Nuance: 同为想起赠送礼物的情境表达
Example: 《夜色正浓》 “对了 我还给你们买了两套衣服”
📌 给
→Nuance: 同为想起赠送礼物的情境表达
Example: 《夜色正浓》 “对了 我还给你们买了两套衣服”
📌 对
→Nuance: 同为想起赠送礼物的情境表达
Example: 《夜色正浓》 “对了 我还给你们买了两套衣服”
📌 给你们买了
→Nuance: 同为想起赠送礼物的情境表达
Example: 《夜色正浓》 “对了 我还给你们买了两套衣服”