MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-wo-li-kai
📌

带我离开

dài wǒ lí kāi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 只要...就 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我爸都骂你叫你带我离开 包括那个女人
00:03
我爸都骂你叫你 带我离开 包括那个女人

(我懂什么) ── Previous context

“Dad was yelling at you to take me away. Even that woman was telling you to leave.”

《爱情没有神话》 · 12:35
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
只要他能带我离开驿站就行
00:02
只要他能 带我离开 驿站就行

(沙地克家人怎么样) ── Previous context

“As long as he can take me away from the inn, it's fine.”

《喀什恋歌》 · 07:38
View Clip →