MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dan-yuan
📌

但愿

dàn yuàn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
但愿你这个前男友够聪明
00:03
但愿 你这个前男友够聪明

(鲍黑那边肯定会派人监视的) ── Previous context

“Let's hope your ex-boyfriend is smart.”

《风过留痕》 · 05:29
View Clip →
纸质版的总有吧 但愿没有被老鼠啃了
00:03
纸质版的总有吧 但愿 没有被老鼠啃了

(早就超过时间段了我的同志) ── Previous context

“There must be paper records, right? Hopefully the mice haven't chewed them up.”

《钢铁森林》 · 07:36
View Clip →