胆子挺大
dǎn zi tǐng dàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 这个
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
📌 胆子够大
→Nuance: 核心交际意图一致，可替换
📌 不错嘛
→Nuance: 句式意图相似，皆为调侃评价
📌 心情不错
→Nuance: 句式意图相似，皆为调侃评价
📌 行啊
→Nuance: 同表对对方表现的调侃赞叹
📌 行啊
→Nuance: 均用'行啊'赞扬或调侃对方能力魄力
📌 看你
→Nuance: 句式意图相似，皆为调侃评价
📌 干
→Nuance: 口语化委婉变体表达
📌 行
→Nuance: 同表对对方表现的调侃赞叹
📌 行
→Nuance: 均用'行啊'赞扬或调侃对方能力魄力