MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-ba-ba
📌

当爸爸

dāng bà bà
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的事情 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
当爸爸是一辈子的事情
00:02
当爸爸 是一辈子的事情

(- 陈妈 - 不关你的事 起来) ── Previous context

“Being a father is a lifetime responsibility.”

《欠你的那场婚礼》 · 08:34
View Clip →
我女儿的行程 我这当爸爸的 能不掌握吗
00:03
我女儿的行程 我这 当爸爸 的 能不掌握吗

(你怎么不问我 是不是刚下飞机呢) ── Previous context

“Of course I know my daughter's schedule.”

《我的山与海》 · 01:55
View Clip →
我又能再当一次爸爸了
00:02
我又能再当一次爸爸了

(小尖终于有哥哥了) ── Previous context

“And I can be father to another child.”

《以家人之名》 · 36:27
View Clip →