MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-mei-gui
📌

倒霉鬼

dǎo méi guǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
运气用完哦 输到脱裤变成倒霉鬼
00:03
运气用完哦 输到脱裤变成 倒霉鬼

(运气好的时候 强强滚 喊水会结冻) ── Previous context

“When you've used it up, you lose it all. So unlucky.”

《乩身》 · 27:23
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
便是这 赫赫有名的倒霉鬼
00:02
便是这 赫赫有名的 倒霉鬼

(你口中所谓的 无人不知 无人不晓) ── Previous context

“is that famed unlucky soul.”

《白日提灯​》 · 33:33
View Clip →