MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · de-li-gan-jiang
📌

得力干将

dé lì gàn jiàng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
还有小李这么好的得力干将
00:02
还有小李这么好的 得力干将

(打理得可真是不错) ── Previous context

“And having a capable assistant like Li is truly your good fortune.”

《叵测》 · 05:20
View Clip →
手下总有几个得力干将
00:02
手下总有几个 得力干将

(当老总的嘛) ── Previous context

“it's normal to have a few capable subordinates.”

《蜜语纪》 · 34:33
View Clip →
精挑细选的得力干将
00:02
精挑细选的 得力干将

(这队士兵都是参谋长) ── Previous context

“carefully selected capable men.”

《长河落日》 · 27:11
View Clip →
你爸手下的得力干将
00:02
你爸手下的 得力干将

(你认识他) ── Previous context

“He's your dad's right-hand man.”

《蜜语纪》 · 23:54
View Clip →