MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · di-ni-sui-bian-tiao
📌

地你随便挑

dì nǐ suí biàn tiāo
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
地你随便挑 我留给我自己的
00:03
地你随便挑 我留给我自己的

(我明天上午跟她见面 明天中午请你吃饭) ── Previous context

“Pick any place you want. I've been saving her for myself.”

《家事法庭》 · 10:34
View Clip →

⚡ 不丢人

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 干吗

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 丢人

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 别

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 干

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 看见了

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 玩意儿

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 那玩意儿

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 看见

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”

⚡ 看

→

Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]

Example: 《家事法庭》 “我留那玩意儿干吗 别人看见了不丢人吗”