MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · di-yi-fan-ying
📌

第一反应

dì yī fǎn yìng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你就第一反应永远都是瞒着我呢
00:03
你就 第一反应 永远都是瞒着我呢

(我一直都是支持的 但为什么一有事情) ── Previous context

“to hide things from me whenever something happens?”

《轧戏》 · 07:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
第一反应肯定是觉得我疯了
00:02
第一反应 肯定是觉得我疯了

(那我估计那些老板们听到这个) ── Previous context

“I've lost my mind once they hear it.”

《夜色正浓》 · 15:01
View Clip →