顶不下来
dǐng bù xià láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(方才就不会从成王的手里保下你) ── Previous context
“But do you know that you won't be the only one held accountable?”
📌 来
→Nuance: 委婉劝阻对方一人承担罪行
📌 你这是要
→Nuance: 指出对方独自担责，意图一致
📌 行
→Nuance: 委婉劝阻对方一人承担罪行
📌 可是
→Nuance: 委婉劝阻对方一人承担罪行
📌 不该
→Nuance: 委婉劝阻对方一人承担罪行
📌 要
→Nuance: 指出对方独自担责，意图一致
📌 上
→Nuance: 指出对方独自担责，意图一致
📌 有责任
→Nuance: 指出对方独自担责，意图一致
📌 揽责任
→Nuance: 指出对方独自担责，意图一致
📌 自己
→Nuance: 指出对方独自担责，意图一致