MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ding-shao
📌

盯梢

dīng shāo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我派出去盯梢的探子回来说
00:02
我派出去 盯梢 的探子回来说

(反而加速他的私逃计划) ── Previous context

“The spies I sent out told me”

《翘楚》 · 22:25
View Clip →
您已经明知被人盯梢了
00:02
您已经明知被人 盯梢 了

(难怪) ── Previous context

“you already knew you were being tailed,”

《良陈美锦》 · 24:54
View Clip →
盯梢陈彦允的人 有一个不见了
00:02
盯梢 陈彦允的人 有一个不见了

(小的 也是刚刚得到消息 咱们派去) ── Previous context

“we sent to spy on Chen Yanyun is missing.”

《良陈美锦》 · 30:34
View Clip →