顶一下
dǐng yī xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(沈芸最近家里有点事 所以心情不太好) ── Previous context
“Why don't you let her take a break? I'll fill in for her.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我觉得到时候 可以让项目经理) ── Previous context
“and accountants take the blame. They'll be in prison for no more than 3 to 5 years.”
📌 去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]
📌 别打扰
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]
📌 好吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]
📌 下去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]
📌 休息一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]
📌 别打
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]
📌 请
→Nuance: 同为撑不住换人的委婉变体
📌 打扰
→Nuance: 同向近义词根配对: [休息 ↔ 歇歇]