MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dong-cha-ren-xin
📌

洞察人心

dòng chá rén xīn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我自诩洞察人心
00:02
我自诩 洞察人心

(他们会选择一条偏僻的小路) ── Previous context

“I pride myself on reading people.”

《成何体统》 · 25:24
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你还挺会洞察人心的嘛
00:02
你还挺会 洞察人心 的嘛

(我说得对不对) ── Previous context

“You're pretty good at reading people.”

《爱情有烟火》 · 34:03
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我们周律师 真是会洞察人心啊
00:03
我们周律师 真是会 洞察人心 啊

(倒手就卖了呢) ── Previous context

“Our Attorney Zhou is really perceptive about people.”

《你好1983》 · 05:59
View Clip →