MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dong-jia-huo
📌

动家伙

dòng jiā huo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
不行 不行 咋还动上家伙了 松手 你嫑管
00:02
不行 不行 咋还动上家伙了 松手 你嫑管

(你都成精了 你个土猪 我跟你拼了我 你来 你来) ── Previous context

“No, no. Whoa, why grab a tool? Let go. Give it to me.”

《主角》 · 17:11
View Clip →
你都敢 跟我动家伙来着
00:02
你都敢 跟我 动家伙 来着

(这博拉木拉 真是练人啊) ── Previous context

“You even dared to pull a weapon on me.”

《生命树》 · 04:55
View Clip →