独来独往

常年 独来独往 好像没有人跟他特别亲近

(去石铺村去调查了一下 这个谢文乐从小性情孤僻) ── Previous context

“and always keeps to himself. He doesn't seem close to anyone.”

倾脚工中 有没有一个平日里 独来独往

(县主) ── Previous context

“Among the night-soil collectors, is there anyone who always keeps to himself,”

江宏海这个人怪得很 独来独往 惯了

(除了家和工地 你知道江宏海 还有什么落脚地儿吗) ── Previous context

“Jiang Honghai is a strange one. He's used to keeping to himself.”

越强大的人 就越喜欢 独来独往

(我很快的 您稍等 您稍等啊) ── Previous context

“The stronger a person is, the more they prefer to work alone—”

有点 独来独往 对吧

(我听他们幼儿园老师说 她在班里面也是这样) ── Previous context

“She's always alone, right?”

我不能再是那个 独来独往

(还管起了整个医院) ── Previous context

“I can no longer be that solitary little doctor”

索性就 独来独往

(后来我被他管的烦了) ── Previous context

“(and just spent my life alone)”