对不起死了的人
duì bù qǐ sǐ le de rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你们说) ── Previous context
“wouldn't it be too unfair to the deceased not to punish her?”
📌 一定得
→Nuance: 核心诉求一致，为死者讨公道
📌 交代
→Nuance: 同为反问试探死者公道，口吻不同
📌 交代
→Nuance: 意图相同，都是向死者交代
📌 算不算
→Nuance: 同为反问试探死者公道，口吻不同
📌 算不算
→Nuance: 意图相同，都是向死者交代
📌 算是
→Nuance: 同为反问试探死者公道，口吻不同
📌 算是
→Nuance: 意图相同，都是向死者交代