算不算

哎 老宫 你 算不算 英雄救美了

(呸呸呸呸 呸) ── Previous context

“Gong, would you call that saving the day?”

算不算 是老树逢春呢？

(恢复了少年心气 连穿衣打扮都变得年轻了起来) ── Previous context

“Wouldn't you call that an old tree coming back into bloom?”

说过的话 算不算 数

(你呢) ── Previous context

“(Do the things you say still count?)”

这 算不算 一种缘分啊

(都能遇到你) ── Previous context

“Is this considered fate?”

不知道 算不算 个安慰啊

(那我轻点) ── Previous context

“♪ Blushing slightly ♪ I don't know if you'll find this comforting, ♪ A face flushed red at first sight ♪”

这件事如果是 别人做的话 算不算 错

(你先思考一下) ── Previous context

“think about if someone else does it,”

我们现在 算不算 在一起了

(我就想问你) ── Previous context

“♪ Will you stay with me? ♪ Are we in a relationship now?”

那人特别高 这 算不算 特征

(男孩子跟这位阿姨长得挺像的 那皮肤特别白) ── Previous context

“And he's very tall. Do those count as features?”

贴纸 算不算 啊

(就是跟别的摩托不一样的地方) ── Previous context

“Do stickers count?”

这 算不算 是他的报应

(你们说) ── Previous context

“Don't you think it's his retribution?”

你就请我们吃宴席 你说的话 算不算 数 当然算

(王妃你答应过我们 若是能让这石头开花) ── Previous context

“if the stone flower blooms. Are you true to your word? Of course.”

算不算 背叛三爷啊 不算

(咱这样背着三爷 偷偷跑回京城 给世子爷报信) ── Previous context

“are we betraying Third Master? No.”

算不算 戴罪立功啊？

(要是我提供了人头案的线索) ── Previous context

“would that count as meritorious service?”

算不算 是给殉难者一个交代

(我把他灭了 我把他干掉了) ── Previous context

“Doesn't that count as justice for the victims?”

这 算不算 符合裴总的要求啊

(这 这 你都 想 想出来啦) ── Previous context

“Does this meet your expectations?”

这 算不算 白请你来了一趟

(不好意思啊 贝律师) ── Previous context

“I dragged you all the way here for nothing.”

算不算 你说的在一起

(那这种革命友谊) ── Previous context

“count as being together to you?”

你就说这 算不算 虐待

(不能吃这个) ── Previous context

“Tell me, doesn't this count as abuse?”