MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-dao-na-er
📌

躲到哪儿

duǒ dào nǎ ér
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
躲到哪儿都会被她抓到
00:02
躲到哪儿 都会被她抓到

(现在全船到处都是人) ── Previous context

“We'll get caught wherever we hide.”

《南部档案》 · 22:29
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 有种

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 给我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 躲哪里去了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 出来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 哪里

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 给我出来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”

📌 给

→

Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]

Example: 《莫离》 “你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有”