多可惜
duō kě xīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(爱情不是儿戏 而且我了解 你们应该认识很多年了) ── Previous context
“After all that time together, ending it like this would be such a shame.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(这书要是找不到地方放 您就放我屋 反正没人住) ── Previous context
“It's a waste to give them away. No, that won't do.”
📌 不容易
→Nuance: 同为感叹多年感情珍贵
📌 可惜
→Nuance: 核心表达觉得可惜
📌 多怪
→Nuance: 核心表达觉得可惜
📌 怪可惜的
→Nuance: 核心表达觉得可惜
📌 这么多年的感情
→Nuance: 同为感叹多年感情珍贵
📌 这么多年
→Nuance: 同为感叹多年感情珍贵