← Back to Expressions
Expression Profile · er-nv-si-qing
📌
儿女私情
ér nǚ sī qíng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《云秀行》 · 18:06
📌 哪还有
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 心思
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 还有
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 娃娃
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 有心
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 有
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 有心思
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 还有心思
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”
📌 哪还有心思
→Nuance: 反问句式一致表无心顾及
Example: 《风过留痕》 “这哪还有心思去管娃娃呢”