发话了
fā huà leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
00:03
(你们能不能 稍微把这些工作放一放啊) ── Previous context
“The big boss has spoken. Okay. So can we tell Dong Yue the secrets now?”
00:02
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 主任]
📌 说得很清楚
→Nuance: 均指借领导表态来明确结论
📌 很清楚
→Nuance: 均指借领导表态来明确结论
📌 老板
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 得
→Nuance: 均指借领导表态来明确结论
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 说过了
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 主任]