MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fa-le-gong-zi
📌

发了工资

fā le gōng zī
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
下个月发了工资 我立马还给你
00:02
下个月 发了工资 我立马还给你

(我知道有点多) ── Previous context

“but as soon as I get paid, I'll pay you back.”

《我的山与海》 · 05:45
View Clip →
发了工资给你呢
00:02
发了工资 给你呢

(在食堂吃饭要交钱交粮票嘞 你记你那本本上) ── Previous context

“I'll settle it when I'm paid.”

《主角》 · 23:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
一发了工资就转给我
00:02
一 发了工资 就转给我

(省吃俭用的) ── Previous context

“and he transfers his salary to me as soon as he gets it.”

《以家人之名》 · 18:54
View Clip →