MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-mian-pei-yang
📌

方面培养

fāng miàn péi yǎng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
将来我还想把她 往我私人助理的 方面培养
00:03
将来我还想把她 往我私人助理的 方面培养

(这姑娘爱学习又能吃苦 先让她锻炼锻炼) ── Previous context

“In the future, I want to groom her to be my personal assistant.”

《你好1983》 · 15:43
View Clip →

⚡ 本来

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 来

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 好好陪陪

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 今天

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 陪

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 打算

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 我是

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 过去

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 是

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”

⚡ 天下

→

Contrast: 极性反义对撞: [将来 ↔ 过去]

Example: 《爱情没有神话》 “本来今天下午 我是打算过去好好陪陪她”