风里来雨里去
fēng lǐ lái yǔ lǐ qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(每个人真的能分不少呢) ── Previous context
“I saw how you work every day, braving wind and rain.”
📌 一个人
→Nuance: 同指奔波辛苦的关怀表达
📌 瞧瞧
→Nuance: 同向近义词根配对: [看见 ↔ 瞧瞧]
📌 气的
→Nuance: 同向近义词根配对: [看见 ↔ 瞧瞧]
📌 一个一个
→Nuance: 同向近义词根配对: [看见 ↔ 瞧瞧]
📌 指着
→Nuance: 同指奔波辛苦的关怀表达
📌 上
→Nuance: 同指奔波辛苦的关怀表达