敷衍我们
fū yǎn wǒ menCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(他倒是挺能装 今天让他汇报 腾达游戏经验的时候) ── Previous context
“he fobbed us off with a bunch of useless fluff.”
📌 说这些
→Nuance: 意图一致，均指责对方讲废话
📌 说这些没用的
→Nuance: 意图一致，均指责对方讲废话
📌 没用的
→Nuance: 意图一致，均指责对方讲废话
📌 别
→Nuance: 均表达指责对方说废话
📌 不用说
→Nuance: 意图一致，均指责对方讲废话
📌 别说
→Nuance: 均表达指责对方说废话
📌 别说这些没用的
→Nuance: 均表达指责对方说废话
📌 你用
→Nuance: 批评对方拿套话敷衍，意图相近
📌 随便
→Nuance: 批评对方拿套话敷衍，意图相近
📌 没用
→Nuance: 意图一致，均指责对方讲废话