不用说

我也想为部门多做一点事情 你 不用说 了

(是我主动跟皓哥要求来的 我已经管不了这么多了) ── Previous context

“I want to do more for our department. Stop it.”

可以 可以 可以了 细节就 不用说 了 不说了

(小尤) ── Previous context

“Alright, alright, that's enough. No need to go into details. No need?”

不会啊 我就啥也 不用说 呗

(你别胡闹) ── Previous context

“I won't do that. I will say nothing.”

行了 你 不用说 了 下午给我递辞呈

(已经三个月了 还不行吗) ── Previous context

“I've heard enough. Save it. Hand in your resignation this afternoon.”

跟群众说明什么呀 不用说 明什么

(这计划还没出来呢 调研也刚刚开始) ── Previous context

“What do you want to explain to the public? Not anything specifically.”

如果是这事的话 那就 不用说 了啊

(那篇报道啊) ── Previous context

“If you're talking about this, save your breath.”

咱俩之间 不用说 这些

(这点跟我一模一样 我周暮岩对小李总您也是) ── Previous context

“Between us, we don't need to talk about that.”

龙头企业都带不动 那小企业更 不用说 了

(我担心的是月海的发展) ── Previous context

“If a flagship can't lead, smaller businesses have no chance.”

不用说 这是一块上佳的好墨

(一元墨继承的是 李家最好的松烟墨品) ── Previous context

“Needless to say, this is fine piece of ink.”

没事 你不想说可以 不用说 的

(多不方便呀) ── Previous context

“It's okay. You don't have to tell me.”

辞行的话就 不用说 了 歉也已经道过了

(要准备走了？) ── Previous context

“Don't bother to say goodbye. And you have apologized.”

咱俩什么都 不用说

(我也不知道怎么说了) ── Previous context

“We don't need to say anything.”

更 不用说 将无畏印 纹在身上啊

(也不可损伤身体发肤) ── Previous context

“let alone have the Fearless mark tattooed on themselves.”

更 不用说 纪家献美了

(并未单独 和顾姑娘见过面) ── Previous context

“much less anything like the Ji family offering her up.”

更 不用说 她会想尽一切办法出狱

(因为她的背景 柯丝蒂不是最佳的证人？) ── Previous context

“Not to mention her desperation to get out of jail.”

更 不用说 嫌犯在逃跑过程中身亡了

(非常) ── Previous context

“Not to mention the suspect getting killed making his escape.”

就 不用说 我这个流亡的县长了

(就连地区 行署长官的命令都不听) ── Previous context

“let alone an exiled magistrate like me.”