← Back to Expressions
Expression Profile · gan-du
📌
敢赌
gǎn dǔ
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
《小城大事》 · 39:13
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 11:11
📌 有你在
→Nuance: 核心交际意图均为倚仗对方
Example: 《爱情有烟火》 “有你在 我们才有主心骨啊”
📌 到底
→Nuance: 同表接受挑战、奉陪应战
Example: 《夜色正浓》 “行啊 我今天就奉陪到底”
📌 今天
→Nuance: 同表接受挑战、奉陪应战
Example: 《夜色正浓》 “行啊 我今天就奉陪到底”
📌 行啊
→Nuance: 同表接受挑战、奉陪应战
Example: 《夜色正浓》 “行啊 我今天就奉陪到底”
📌 陪
→Nuance: 同表接受挑战、奉陪应战
Example: 《夜色正浓》 “行啊 我今天就奉陪到底”
📌 行
→Nuance: 同表接受挑战、奉陪应战
Example: 《夜色正浓》 “行啊 我今天就奉陪到底”
📌 主心骨
→Nuance: 核心交际意图均为倚仗对方
Example: 《爱情有烟火》 “有你在 我们才有主心骨啊”
📌 奉陪到底
→Nuance: 同表接受挑战、奉陪应战
Example: 《夜色正浓》 “行啊 我今天就奉陪到底”