干活踏实
gàn huó tà shíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我哥在农场的时候就是积极分子 为人本分) ── Previous context
“and hardworking. Do you think he would qualify?”
📌 是不是
→Nuance: 同为夸赞踏实并征询对方意见
📌 不是
→Nuance: 同为夸赞踏实并征询对方意见
📌 过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [踏实 ↔ 踏踏实实]
📌 干活
→Nuance: 同向近义词根配对: [踏实 ↔ 踏踏实实]
📌 踏踏实实
→Nuance: 同为夸赞踏实并征询对方意见
📌 把事办了
→Nuance: 同向近义词根配对: [踏实 ↔ 踏踏实实]
📌 踏踏实实肯干
→Nuance: 同为夸赞踏实并征询对方意见
📌 正事
→Nuance: 同向近义词根配对: [踏实 ↔ 踏踏实实]
📌 也好
→Nuance: 同向近义词根配对: [踏实 ↔ 踏踏实实]
📌 盼着
→Nuance: 同向近义词根配对: [踏实 ↔ 踏踏实实]