MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-ma-bu-yong
📌

干吗不用

gàn má bù yòng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
你们守着那么好的老艺人 你们干吗不用啊
00:03
你们守着那么好的老艺人 你们 干吗不用 啊

(现在实在是没戏可演了) ── Previous context

“You have great veteran artists. Why don't you use them?”

《主角》 · 09:18
View Clip →
书记啊 你说刚才 我给你递毛巾 你干吗不用啊
00:03
书记啊 你说刚才 我给你递毛巾 你 干吗不用 啊

(一跟东北人在一块儿) ── Previous context

“Mr. Zheng, why didn't you use the towel I handed you?”

《小城大事》 · 22:53
View Clip →
阿福教我们的 你干吗不用尪仔标?
00:02
阿福教我们的 你 干吗不用 尪仔标?

(善你个头啊 我们的枪跟子弹 是拜过关老爷的 好吗?) ── Previous context

“Why aren't you using your pogs? I intend to.”

《乩身》 · 27:21
View Clip →
干吗不用啊 应付检查呗 检查来了 装上水
00:04
干吗不用 啊 应付检查呗 检查来了 装上水

(洒水车买了 放在那儿 从来也不用 买都买了) ── Previous context

“why don't they use them? They bought them just for inspections. When inspectors come, they fill them with water,”

《生命树》 · 34:12
View Clip →