MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-yuan-shu-shou-jiu-qin
📌

甘愿束手就擒

gān yuàn shù shǒu jiù qín
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
又为何会甘愿束手就擒
00:02
又为何会 甘愿束手就擒

(为何会身陷囹圄) ── Previous context

“Why did you submit to arrest without a fight”

《佳偶天成》 · 19:31
View Clip →

📌 在这

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “究竟为什么要把我们困在这里”

📌 为什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《长河落日》 “我们为什么如此被动”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《翘楚》 “为什么甘愿做楚朝手里的刀啊?”

📌 为什么要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《御赐小仵作》 “为什么要让自己的士兵先遭殃”

📌 甘愿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《翘楚》 “为什么甘愿做楚朝手里的刀啊?”

📌 遭殃

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《御赐小仵作》 “为什么要让自己的士兵先遭殃”

📌 竟

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “究竟为什么要把我们困在这里”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “究竟为什么要把我们困在这里”

📌 究竟

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “究竟为什么要把我们困在这里”

📌 自己的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]

Example: 《御赐小仵作》 “为什么要让自己的士兵先遭殃”