MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-zuo-bu-gan-ren
📌

敢做不敢认

gǎn zuò bù gǎn rèn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
敢做不敢认是吧 朗朗乾坤 王将军 你让开
00:03
敢做不敢认 是吧 朗朗乾坤 王将军 你让开

(敢做不敢当是吧 不是 天子脚下 这这) ── Previous context

“Dare to do, not admit? In broad daylight... General Wang. Move aside!”

《莫离》 · 10:45
View Clip →
敢做不敢认的家伙
00:02
敢做不敢认 的家伙

(也是那天可能我骂了他 还 还动手打了他) ── Previous context

“Coward, won't own up to what he did.”

《风过留痕》 · 27:19
View Clip →
你敢做不敢认吗
00:02
你 敢做不敢认 吗

(爹) ── Previous context

“do you dare to do it but not admit it?”

《家业》 · 08:58
View Clip →
你还是跟以前一样 敢做不敢认
00:03
你还是跟以前一样 敢做不敢认

(林晩星) ── Previous context

“you haven't changed at all— you dare to do it but not own up to it.”

《灿如繁星》 · 39:11
View Clip →