MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ge-tui-yi-bu
📌

各退一步

gè tuì yī bù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 再... →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
也是时候 各退一步了
00:02
也是时候 各退一步 了

(郑大人的戒心也能消去一大半) ── Previous context

“It's also time to take a step back.”

《云秀行》 · 22:00
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
再让双方当事人各退一步
00:02
再让双方当事人 各退一步

(牺牲对错是非标准) ── Previous context

“just to achieve a superficial settlement”

《开庭》 · 22:25
View Clip →