给他一次机会
gěi tā yī cì jī huìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(这事会影响他一辈子) ── Previous context
“I think we should give him a chance. If we give him a chance,”
📌 怎么样
→Nuance: 换种说法表达包容与支持意图
📌 能不能给
→Nuance: 意图一致，改为商量询问语气
📌 能不能给
→Nuance: 同为给第三方机会的求情劝说
📌 我觉得
→Nuance: 意图一致，改为商量询问语气
📌 我觉得
→Nuance: 同为给第三方机会的求情劝说
📌 不能再
→Nuance: 求情对象不同但句式意图相近
📌 来
→Nuance: 换种说法表达包容与支持意图