狗屁规矩
gǒu pì guī jǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(大哥这是规矩 货到您手里 钱到我手里 不能退) ── Previous context
“This is the rule, you know? Nonsense! Take him away!”
00:03
(我好心给你找活干 你倒好 你反过来跟我要高价) ── Previous context
“I don't care about your rules. Take 50 or leave it. That's all I have.”
📌 什么
→Nuance: 同为粗鲁斥责不合理规矩
📌 狗屁规定
→Nuance: 同为粗鲁斥责不合理规矩
⚡ 不回来
→Contrast: 源句破规矩，此句强调查处规矩
⚡ 来
→Contrast: 源句破规矩，此句强调查处规矩
⚡ 忘了
→Contrast: 源句破规矩，此句强调查处规矩
⚡ 规矩
→Contrast: 从不管规矩到清楚规矩，态度相反
⚡ 死了
→Contrast: 源句破规矩，此句强调查处规矩
⚡ 该规矩
→Contrast: 源对白蔑视规矩，此句主张守规矩
⚡ 很清楚
→Contrast: 从不管规矩到清楚规矩，态度相反
⚡ 不回
→Contrast: 源句破规矩，此句强调查处规矩