MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guai-li-luan-shen
📌

怪力乱神

guài lì luàn shén
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
哪有什么怪力乱神之说
00:02
哪有什么 怪力乱神 之说

(官门之内) ── Previous context

“we have no place for talk of supernatural nonsense.”

《御赐小仵作》 · 16:16
View Clip →
怪力乱神 非礼勿言
00:02
怪力乱神 非礼勿言

(刘医丞也感兴趣?) ── Previous context

“Talk of the supernatural is improper.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 05:13
View Clip →
子不语怪力乱神
00:02
子不语 怪力乱神

(师父 我们还是走大路吧 这路实在是吓人) ── Previous context

“"The wise do not speak of the supernatural,”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 06:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你一向不齿怪力乱神
00:02
你一向不齿 怪力乱神

(就能够如愿以偿 那所有的人都去拜神仙好了) ── Previous context

“You always scoffed at spirits and omens.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
少整些怪力乱神的
00:02
少整些 怪力乱神 的

(我是不是得找个人过来驱驱邪呀 人定胜天) ── Previous context

“Stop believing in all that supernatural nonsense.”

《爱情有烟火》 · 07:57
View Clip →