MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guo-de-kuai
📌

过得快

guò dé kuài
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
人忙里偷闲 自然会觉得时间过得快一些
00:03
人忙里偷闲 自然会觉得时间 过得快 一些

(娘子诵经居然要一个多时辰 没觉得过了这么久啊) ── Previous context

“When you steal a break, time seems to speed up.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 34:31
View Clip →
你说这日子怎么 就过得这么快呢
00:03
你说这日子怎么 就过得这么快呢

(这凌霄都成大人了) ── Previous context

“These years slipped away so quickly.”

《以家人之名》 · 13:01
View Clip →