过了这村可就没这店了
guò le zhè cūn kě jiù méi zhè diàn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 想清楚了
→Nuance: 核心俗语及劝说意图完全一致
📌 想清楚
→Nuance: 核心俗语及劝说意图完全一致
📌 没有
→Nuance: 同义口语变体，意图完全一致
📌 这个
→Nuance: 同义口语变体，意图完全一致
📌 想清楚了吗
→Nuance: 核心俗语及劝说意图完全一致
📌 行
→Nuance: 核心俗语及劝说意图完全一致
📌 过了这个村就没这个店
→Nuance: 同义俗语表达可完全替换
📌 过了这村没这店
→Nuance: 核心俗语及劝说意图完全一致
📌 清楚了
→Nuance: 核心俗语及劝说意图完全一致
📌 想
→Nuance: 核心俗语及劝说意图完全一致