MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-chu-le
📌

清楚了

qīng chǔ le
📊 Corpus Indexed: 132 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(22 clips)
View all in this scene →
我就当你想清楚了
00:02
我就当你想 清楚了

(你敢进来) ── Previous context

“I will assume you have thought it through”

《长河落日》 · 32:12
View Clip →
赶紧的 给人说清楚了
00:02
赶紧的 给人说 清楚了

(老八) ── Previous context

“Hurry up and explain it clearly to everyone.”

《家业》 · 28:56
View Clip →
问清楚了 没有他们说的那回事
00:03
问 清楚了 没有他们说的那回事

(已经查过了呀 我们找了他们说的那位同学过来) ── Previous context

“and asked him clearly. The things they said didn't happen.”

《灿如繁星》 · 26:28
View Clip →
安欣 你先站住 把话说清楚了 好不好
00:03
安欣 你先站住 把话说 清楚了 好不好

(就搬出去住呗 安欣) ── Previous context

“An Xin, wait. We're not done here.”

《狂飙》 · 35:16
View Clip →
安欣 我让你把话 说清楚了 你站住
00:03
安欣 我让你把话 说 清楚了 你站住

(安欣 你站住) ── Previous context

“An Xin, tell me what's wrong with you. Wait!”

《狂飙》 · 34:55
View Clip →
你今天必须交代清楚了
00:02
你今天必须交代 清楚了

(你藏在哪儿了) ── Previous context

“You're telling me everything today!”

《冬去春来》 · 38:33
View Clip →
我不是跟你说清楚了吗
00:02
我不是跟你说 清楚了 吗

(阿辉) ── Previous context

“Didn't I make myself clear?”

《方圆八百米》 · 09:56
View Clip →
给我想清楚了再说话
00:02
给我想 清楚了 再说话

(你没有那么多机会) ── Previous context

“Think carefully before you speak.”

《钢铁森林》 · 24:25
View Clip →
你自己想清楚了
00:02
你自己想 清楚了

(高启强完了) ── Previous context

“Think about it carefully.”

《狂飙》 · 02:51
View Clip →
有个生病的女儿是吧 我打听清楚了 没事
00:03
有个生病的女儿是吧 我打听 清楚了 没事

(你不一样啊) ── Previous context

“You have a sick daughter, right? I asked around. It's fine.”

《除恶》 · 34:45
View Clip →
周可杰 你给我听清楚了
00:02
周可杰 你给我听 清楚了

(所以你今天来是不希望我们结婚吗?) ── Previous context

“Zhou Kejie, listen carefully.”

《欠你的那场婚礼》 · 02:06
View Clip →
不是 我已经跟你说的 很清楚了 你怎么还不走啊
00:03
不是 我已经跟你说的 很 清楚了 你怎么还不走啊

(这是走了 没走) ── Previous context

“Come on. I've told you clearly. Why are you still here?”

《以家人之名》 · 14:19
View Clip →
你推我干什么呀 我给你说清楚了
00:02
你推我干什么呀 我给你说 清楚了

(有些事你不懂 你不要乱说行吗 不说就不说) ── Previous context

“but why did you push me? I make it clear to you that”

《以家人之名》 · 30:54
View Clip →
但我有一点说清楚了
00:02
但我有一点说 清楚了

(你想怎么用人我管不着) ── Previous context

“But let me make it clear.”

《狂飙》 · 22:15
View Clip →
我昨天晚上已经 说得很清楚了
00:02
我昨天晚上已经 说得很 清楚了

(为什么不提) ── Previous context

“I made myself clear last night”

《以家人之名》 · 13:04
View Clip →
我上次已经跟你说得很清楚了 不要触碰我的底线
00:03
我上次已经跟你说得很 清楚了 不要触碰我的底线

(我知道你心里在想什么) ── Previous context

“I made myself very clear to you last time. Don't cross my line.”

《夜色正浓》 · 11:50
View Clip →
我已经弄清楚了九婴的来历
00:02
我已经弄 清楚了 九婴的来历

(无支祁妖力失控 必定引发飓风之灾) ── Previous context

“I've figured out Jiu Ying's origin.”

《月鳞绮纪》 · 28:59
View Clip →
一起突袭溪口镇鬼子据点 情况都已经调查清楚了
00:03
一起突袭溪口镇鬼子据点 情况都已经调查 清楚了

(她还告诉我 谢司令员愿意配合我们) ── Previous context

“to launch a surprise attack on the Japanese stronghold in Xikou Town together. The situation has been investigated clearly.”

《八千里路云和月》 · 32:20
View Clip →
我今天就要好好 跟你把账算清楚了
00:02
我今天就要好好 跟你把账算 清楚了

(李秋萍) ── Previous context

“today I'll settle accounts with you properly.”

《小城大事》 · 17:10
View Clip →
我已经给你解释得很清楚了
00:02
我已经给你解释得很 清楚了

(我不知道该说什么) ── Previous context

“I explained everything clearly.”

《玫瑰丛生》 · 25:51
View Clip →
你可看清楚了 有多少墨
00:02
你可看 清楚了 有多少墨

(祯娘 你果真猜得没错 那些通番墨就藏在嫁妆里) ── Previous context

“Did you see it clearly? How much is there?”

《家业》 · 06:21
View Clip →
我说了 我需要时间想清楚了
00:02
我说了 我需要时间想 清楚了

(鹃鹃) ── Previous context

“I told you. I needed time to think.”

《以家人之名》 · 16:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(10 clips)
View all in this scene →
你想清楚了吗 过了这村没这店了 行 行 行
00:03
你想 清楚了 吗 过了这村没这店了 行 行 行

(看车 从后门过去吧 开慢点) ── Previous context

“Have you decided? Now or never. Alright.”

《主角》 · 26:18
View Clip →
这个就说不清楚了嘛
00:02
这个就说不 清楚了 嘛

(那他什么时候回来?) ── Previous context

“Well… I'm not sure.”

《黑夜告白》 · 41:46
View Clip →
我也记不太清楚了
00:02
我也记不太 清楚了

(但是因为记忆混乱) ── Previous context

“I can't really recall it clearly.”

《你好1983》 · 27:09
View Clip →
这我就不清楚了
00:02
这我就不 清楚了

(我为何会昏倒在山中啊) ── Previous context

“I'm not so sure about that.”

《佳偶天成》 · 32:35
View Clip →
我跟你说得很清楚了 我这个脑子
00:03
我跟你说得很 清楚了 我这个脑子

(你这绕来绕去的 这还是让我学财务啊) ── Previous context

“I've made myself clear. I can't learn it,”

《纯真年代的爱情》 · 32:13
View Clip →
他算得可清楚了 他恨不得每天都在米缸里住着
00:03
他算得可 清楚了 他恨不得每天都在米缸里住着

(而且我们那掌柜的精得很) ── Previous context

“he calculates very clearly. He wishes he could live in the rice vat every day.”

《八千里路云和月》 · 19:26
View Clip →
怎么回事 怎么这么大的字 我都看不清楚了
00:03
怎么回事 怎么这么大的字 我都看不 清楚了

(不是) ── Previous context

“What's going on? Why can't I even see such big words clearly?”

《八千里路云和月》 · 09:26
View Clip →
我跟朱鹏他妈 都打听清楚了
00:02
我跟朱鹏他妈 都打听 清楚了

(我跟你说) ── Previous context

“I've asked Zhu Peng's mother about it.”

《以家人之名》 · 37:04
View Clip →
你这追星已经追得 了解那么清楚了
00:02
你这追星已经追得 了解那么 清楚了

(何韩老师喜欢吃法国菜) ── Previous context

“You have really taken your idol-chasing to a very detailed level.”

《爱情没有神话》 · 02:00
View Clip →
那具体的 我也不太清楚了
00:02
那具体的 我也不太 清楚了

(学校是在拉城 我的户口在七道河子) ── Previous context

“I'm not too sure about the specifics.”

《隐身的名字》 · 20:56
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
现在啊 都说清楚了
00:02
现在啊 都说 清楚了

(这还怨上我了不成 我们都好 老爷) ── Previous context

“Now everything is clear.”

《良陈美锦》 · 35:00
View Clip →
既想清楚了 那就搬吧
00:02
既想 清楚了 那就搬吧

(比什么都强) ── Previous context

“Since you've thought it through, then go ahead and move.”

《良陈美锦》 · 21:51
View Clip →
这些日子 我都想清楚了
00:02
这些日子 我都想 清楚了

(我要给大姐姐赔罪) ── Previous context

“These days, I have thought it through.”

《良陈美锦》 · 31:32
View Clip →
我已经跟妈妈解释清楚了 对不对
00:02
我已经跟妈妈解释 清楚了 对不对

(一直没有接到妈妈的电话 让她担心了 但是现在) ── Previous context

“I've explained everything to Mom, right?”

《家事法庭》 · 42:14
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
王五 想清楚了再来找我
00:03
王五 想 清楚了 再来找我

(兄弟) ── Previous context

“Wang Wu, come find me once you've made up your mind.”

《小城大事》 · 19:21
View Clip →
不过我都摸清楚了 他们没什么后台
00:03
不过我都摸 清楚了 他们没什么后台

(是有漫天要价的) ── Previous context

“But I've looked into it. They don't have any backing.”

《生命树》 · 03:31
View Clip →
不用 数清楚了 分文不少
00:03
不用 数 清楚了 分文不少

(需要上秤吗) ── Previous context

“No. I've counted it. Not a penny less.”

《家业》 · 25:16
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
我要是想清楚了 还用请你吃烧烤
00:02
我要是想 清楚了 还用请你吃烧烤

(你打算怎么追她呀) ── Previous context

“If I knew, I wouldn't have needed to invite you out for dinner.”

《以家人之名》 · 19:32
View Clip →