还拿什么东西
hái ná shén me dōng xīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
00:02
📌 来来来
→Nuance: 客气迎客的同义互换
📌 还拿什么东西啊
→Nuance: 迎客客套话，核心交际意图一致
📌 来呗
→Nuance: 迎客客套话，核心交际意图一致
📌 客气什么
→Nuance: 客气迎客的同义互换
📌 来
→Nuance: 客气迎客的同义互换
📌 客气什么呀
→Nuance: 客气迎客的同义互换
📌 什么东西
→Nuance: 迎客客套话，核心交际意图一致
📌 快进来
→Nuance: 迎客客套话，核心交际意图一致
📌 客气
→Nuance: 客气迎客的同义互换
📌 什么呀
→Nuance: 客气迎客的同义互换