还想让我讲什么
hái xiǎng ràng wǒ jiǎng shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我真的该说的都说了) ── Previous context
“What else do you want me to talk about? Sometimes,”
📌 把话说清楚
→Nuance: 核心交际意图一致，均表达无奈反问
📌 说清楚
→Nuance: 核心交际意图一致，均表达无奈反问
📌 给你
→Nuance: 核心交际意图一致，均表达无奈反问
📌 说清
→Nuance: 核心交际意图一致，均表达无奈反问
📌 话说
→Nuance: 核心交际意图一致，均表达无奈反问
⚡ 怎么想的
→Contrast: 一为不想说，一为催促对方说
⚡ 说说呗
→Contrast: 一为不想说，一为催促对方说
⚡ 怎么想
→Contrast: 一为不想说，一为催促对方说
⚡ 说说
→Contrast: 一为不想说，一为催促对方说
⚡ 跟我们说
→Contrast: 一为不想说，一为催促对方说