何德何能
hé dé hé néngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(你说说你 为了省个配送费 连外卖都不舍得点的人) ── Previous context
“What has Wang Ruohai ever done to deserve you spending this much on him?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我只不过是个建筑系 刚毕业的学生) ── Previous context
“How do I deserve to participate in the discussion with all the seniors”
📌 只不过
→Nuance: 同表谦逊姿态，表达更直白
📌 知道
→Nuance: 均指对方为汪若海付出巨大
📌 不过是
→Nuance: 同表谦逊姿态，表达更直白
📌 为了他回国
→Nuance: 均指对方为汪若海付出巨大
📌 不过
→Nuance: 同表谦逊姿态，表达更直白
📌 刚毕业
→Nuance: 同表谦逊姿态，表达更直白
📌 是
→Nuance: 同表谦逊姿态，表达更直白