MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-dian-shui
📌

喝点水

hē diǎn shuǐ
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
喝点水赶紧缓一缓吧 来
00:02
喝点水 赶紧缓一缓吧 来

(这是我自己的水壶 我洗了三遍了 很干净的) ── Previous context

“Have some water to recover. Here.”

《你好1983》 · 06:27
View Clip →
那个累了就歇会儿喝点水啊
00:02
那个累了就歇会儿 喝点水 啊

(哥) ── Previous context

“If you're tired, take a break and have some water.”

《岁月有情时》 · 11:08
View Clip →
来 喝点水
00:02
来 喝点水

(不舒服吗) ── Previous context

“Here. Drink some water.”

《灿如繁星》 · 10:12
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
我们先起来喝点水好不好
00:02
我们先起来 喝点水 好不好

(你先好好休息 妈妈很快就会来看你的) ── Previous context

“Let's sit up and have some water, okay?”

《有罪之身》 · 03:31
View Clip →
去喝点水吧 再坐会儿
00:02
去 喝点水 吧 再坐会儿

(跟妈进趟屋 我跟你说点事) ── Previous context

“Go have some water. Sit a bit longer.”

《纯真年代的爱情》 · 14:47
View Clip →
真厉害啊 喝点水啊
00:02
真厉害啊 喝点水 啊

(小方 还会修半导体呢 妈 以前学过一点儿) ── Previous context

“Impressive. Have some water.”

《纯真年代的爱情》 · 13:49
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你别光吃饭 你喝点水吧
00:02
你别光吃饭 你 喝点水 吧

(来 吃完了继续工作 好吃) ── Previous context

“Don't just eat. Have some water.”

《风过留痕》 · 31:17
View Clip →
马总 你喝点水缓缓 不不 不用
00:03
马总 你 喝点水 缓缓 不不 不用

(很欣赏你的创作) ── Previous context

“Mr. Ma. Have some water and have a rest. No, it won't be necessary.”

《年少有为》 · 02:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
来 您先喝点水然后吃点东西
00:02
来 您先 喝点水 然后吃点东西

(要不) ── Previous context

“How about having some water and snacks.”

《玫瑰丛生》 · 02:27
View Clip →