MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-shi-bu-guo
📌

合适不过

hé shì bù guò
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 再... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
将相思果的果汁 浆在衣服上最合适不过了
00:03
将相思果的果汁 浆在衣服上最 合适不过 了

(这个季节暮鸦喜食相思果 韦贤妃喜艳色) ── Previous context

“Someone stained her clothes with lovefruit juice without her realizing.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 33:36
View Clip →
拿它去参贡 最合适不过
00:03
拿它去参贡 最 合适不过

(已是把最简单的东西做到了极致) ── Previous context

“It's the most suitable for the Ink Tribute selection.”

《家业》 · 40:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
用虎狼之药是再合适不过了
00:02
用虎狼之药是再 合适不过 了

(朔西军堪称虎狼之军) ── Previous context

“A fierce medicine suits us just fine.”

《朝雪录》 · 27:03
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
银狐毛配六合帽 最合适不过了
00:03
银狐毛配六合帽 最 合适不过 了

(那你那什么银狐毛的宝贝衣裳 肯定拿回来了) ── Previous context

“Silver fox fur with a Liuhe hat is a perfect match.”

《家业》 · 08:16
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
由我应下此事 最合适不过了
00:02
由我应下此事 最 合适不过 了

(再说了 我是您亲自教出来的徒弟 又是小辈) ── Previous context

“It's most fitting for me to be the one to step forward.”

《家业》 · 37:36
View Clip →