MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-can-jia-le
📌

不参加了

bù cān jiā le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(4 clips)
View all in this scene →
贡墨 咱不参加了
00:03
贡墨 咱 不参加了

(养不教 父之过) ── Previous context

“We're dropping out of the Tribute Ink selection.”

《家业》 · 35:23
View Clip →
为什么不参加了呢
00:02
为什么 不参加了 呢

(松场起了松瘟 咱们可以出去寻松啊) ── Previous context

“Why are we not participating?”

《家业》 · 35:37
View Clip →
贡墨咱不参加了
00:02
贡墨咱 不参加了

(我没有时间了) ── Previous context

“We won't attend the upcoming Tribute Ink selection.”

《家业》 · 32:05
View Clip →
为什么不参加了呢
00:02
为什么 不参加了 呢

(松场起了松瘟 咱们可以出去寻松啊) ── Previous context

“Why do we have to quit the selection?”

《家业》 · 32:30
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我说贡墨咱不参加了
00:02
我说贡墨咱 不参加了

(你说什么呢) ── Previous context

“I'm saying that we're quitting the Tribute Ink selection.”

《家业》 · 32:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那汪昭的葬礼呢 也不参加了
00:02
那汪昭的葬礼呢 也 不参加了

(去护着谢永儿) ── Previous context

“What about Wang Zhao's funeral? Are we not attending that either?”

《成何体统》 · 14:45
View Clip →