MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ying-gai-zuo-de
📌

应该做的

yīng gāi zuò de
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
相夫教子 才是女人应该做的事情
00:03
相夫教子 才是女人 应该做的 事情

(那有多少人削尖了脑袋要去呢 那是她之前没想明白) ── Previous context

“Serving one's husband and educating one's children are what a woman should do.”

《纯真年代的爱情》 · 11:09
View Clip →
这不是你应该做的吗
00:02
这不是你 应该做的 吗

(你回来帮我做事是附带条件呀) ── Previous context

“Shouldn't that be what you're supposed to do?”

《爱情有烟火》 · 18:36
View Clip →
去做你应该做的事情
00:02
去做你 应该做的 事情

(别难过) ── Previous context

“Go do what you need to do.”

《家业》 · 27:39
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
这都是我应该做的 再说了
00:03
这都是我 应该做的 再说了

(也是因为您的推荐) ── Previous context

“I'm just doing my part. Besides,”

《纯真年代的爱情》 · 27:58
View Clip →
不客气 这是我们应该做的
00:02
不客气 这是我们 应该做的

(我替英雄谢谢你们) ── Previous context

“Don't mention it. We're just doing our duty.”

《纯真年代的爱情》 · 02:03
View Clip →
这个您太客气了 这都是我们应该做的
00:03
这个您太客气了 这都是我们 应该做的

(谢谢廖副总) ── Previous context

“You're too kind. It's what we're supposed to do.”

《爱情有烟火》 · 09:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这本来就是 你应该做的呀
00:02
这本来就是 你 应该做的 呀

(想让我救所有的孩子) ── Previous context

“This is what you are supposed to do.”

《灵魂摆渡·十年》 · 04:18
View Clip →
该负责负责 他现在只是做了 他应该做的而已
00:03
该负责负责 他现在只是做了 他 应该做的 而已

(也没有利用我) ── Previous context

“He took responsibility. He just did what he was supposed to do.”

《爱情没有神话》 · 07:01
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
玉小姐言重了 这是我应该做的
00:03
玉小姐言重了 这是我 应该做的

(武法师 这几天是不是捉妖查案 太过操劳?) ── Previous context

“You flatter me. It's my duty.”

《月鳞绮纪》 · 35:12
View Clip →
护你周全是我应该做的
00:02
护你周全是我 应该做的

(你是师弟) ── Previous context

“♪ In a fleeting moment, I fear a familiar face ♪ It's my duty to keep you safe.”

《南部档案》 · 26:42
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
这都是 我应该做的
00:02
这都是 我 应该做的

(方丈客气了) ── Previous context

“This is all what I should have done.”

《良陈美锦》 · 09:19
View Clip →
你别跟我那么客气了 我应该做的
00:03
你别跟我那么客气了 我 应该做的

(总之 你多费点心) ── Previous context

“I see. This is what I should do.”

《以家人之名》 · 16:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
谢谢 谢谢你们了 谢谢 没事 这是我们应该做的
00:03
谢谢 谢谢你们了 谢谢 没事 这是我们 应该做的

(她回律所了 你一定替我谢谢她 太谢谢了) ── Previous context

“Thank you, thank you all. It's nothing. This is what we should do.”

《家事法庭》 · 23:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这不是当老师应该做的吗
00:02
这不是当老师 应该做的 吗

(能够对得起你这么帮她) ── Previous context

“Well, this is just what a teacher should do, right?”

《危险关系》 · 02:47
View Clip →