花出去
huā chū qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:03
(我刚接了一个大案子) ── Previous context
“and I'm even wondering how to spend all the money I'll make.”
00:02
00:03
(哥 你想想 咱们前期 打点 送礼) ── Previous context
“sending gifts and building relationships.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(没想到 我这马屁拍在马蹄子上了 是吧) ── Previous context
“What was the point of me spending that 10 million then—”
📌 出去
→Nuance: 同为钱花不出去而发愁
📌 眼看
→Nuance: 同为钱花不出去而发愁
📌 看着
→Nuance: 同为钱花不出去而发愁
📌 看
→Nuance: 同为钱花不出去而发愁
📌 给
→Nuance: 均表达钱都为他人花光了
📌 眼看着
→Nuance: 同为钱花不出去而发愁